Dos detenidos por robo con violencia y agresión a un vigilante de una tienda

SEGURIDAD CIUDADANA
Dos detenidos por robo con violencia y agresión a vigilante de una tienda
Dos jóvenes de 19 y 20 años han sido detenidos en Zaragoza como presuntos autores de un robo con violencia en un establecimiento comercial a cuyo vigilante jurado agredieron, informa la Jefatura Superior de Policía de Aragón

15/05/2007 EFE
Funcionarios del Cuerpo Nacional de Policía de la Brigada de Seguridad Ciudadana detuvieron ayer a la joven C.G.C, de 19 años, y a I.Z.S., de 20.
Al parecer, los detenidos habían sustraído al descuido diversos objetos de un establecimiento comercial de la calle Cinco de Marzo y al intentar abandonar el local, fueron advertidos por el vigilante de seguridad, al que agredieron.
En ese momento acudieron los agentes al lugar, en el que detuvieron a los presuntos ladrones, que han pasado hoy a disposición judicial.

Dos vigilantes del Metro,multados con 1200E por agedir a un viajero

Dos vigilantes del Metro, multados con 1.200 euros por agredir a un viajero

BARCELONA. La Audiencia de Barcelona ha condenado a dos vigilantes de seguridad del Metro de la capital catalana a pagar 1.200 euros de multa por retener y agredir a un pasajero de origen marroquí en un vestuario de la estación de Rocafort, en la Línea 1, al creer que la víctima les había insultado.
La Sección Tercera de la Audiencia condena a José Antonio G. I. y Javier B. C., ambos de 30 años, a pagar 900 euros de multa por la detención ilegal de Fikri L. y les impone el pago de otra multa de 300 euros por una falta de lesiones. Además, deberán indemnizar al perjudicado con un total de 1.250 euros por los daños morales y por las lesiones que le causaron, de las que tardó una semana en recuperarse. La empresa Prosegur, para la que trabajaban los acusados, deberá responder de forma subsidiaria.
La agresión comenzó sobre las 8.45 horas del 17 de marzo de 2005, se prolongó durante unos 15 minutos y finalizó con la llegada de una patrulla de la Policía Nacional que había sido avisada por los propios procesados.
Los vigilantes explicaron durante el juicio que detuvieron al hombre porque estaba sangrando y «alterado» y que, además de insultarles, les había amenazado con una navaja. La Audiencia, sin embargo, considera que esta versión «no se sostiene»

EUROPA PRESS